강력한 인상을 주다 영어로 make one’s presence felt

안녕하세요 위키드스마트입니다.

강력한 인상을 주다는 영어로 뭐라 할까요?
​

make one’s presence felt
자기의 존재를 알리다, 강력한 인상을 주다

With the arrival of the US navy carrier USS Vinson in Da Nang, the US is making its biggest military presence felt in Vietnam since 1975, when the Vietnam War ended and the country was unified under communist rule.
미 해군 항공모함 USS 칼 빈슨의 다낭 도착으로, 미국은 베트남 전쟁 종전 후 공산주의 체제로 통일되었던 1975년 이후 베트남에서 가장 큰 군사적 존재를 알리고 있습니다.

배우는 김에 하나 더 배워보죠
be bound to ~하기 마련이다, 틀림없이 ~하다

It's a show of military muscle that’s bound to be noticed in Beijing.
이는 베이징에 알려지기 마련인 군대의 힘을 보여주는 것입니다.


매일 열공하여 자유롭게 토의하는 그날까지 응원하겠습니다!