위키드 스마트(wicked-smart)

미국은 우리나라와 학년 체계가 다르죠. 우리나라는 초등 6년, 중등 3년, 고등학교 3년으로 되어 있지만, 미국에선 중학생은 7~9학년, 고등학생은 10~12학년입니다. 그럼 학년을 영어로 어떻게 표현할까요? 바로 grade 를 사용합니다. 몇 학년이다~ 라는 것은 be in 00 grade 로 표현합니다. 여기서 00 은 서수(1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th...)가 들어갑니다. 따라서 나 3학년이야 라고 말하려면, I am in third grade 라고 말하시면 됩니다. 그럼 반대로 너 몇학년이니? 라고 물어보려면 ?What grade are you in? 이라고 물어보시면 됩니다. 그렇다면 이제 4학년으로 올라가요 는 영어로 어떻게 말할까요? I am going to be in fort..

오늘은 Be out in force 에 대해서 알아보겠습니다. 언뜻 무슨 뜻인지 와닿지가 않는데요, in force는 시행 중인 이란 뜻이죠. be out 은 밖에 있다. 라는 뜻이구요, 따라서 be out in force는 밖에서 시행 중이다, 란 뜻으로, 문맥에 맞게 그때 그때마다 의역을 하지면 됩니다. 다음의 기사 예를 들면 이해가 쉬우실 겁니다. 위의 사진은 엘리자베스 2세 여왕의 88번째 생일에 필립공과 그 왕족이 다 나와서 손을 흔들고 있는 장면인데요, 사진 아래 설명된 영문을 보면, 이런 문장이 있죠. Britain's royals were out in force on the balcony to celebrate the queen's 88th birthday. 여기에 바로 위에 언급했던 be..

오늘은 여지껏 저만 몰랐는지 모르지만, 이제서야 알게된 !!! 블루투스 키보드를 사용하는 아이패드 유저인 저에게는 희소식과 같은 블루투스 키보드에서 한영 변환 단축키 설정하는 법을 알려드리고자 합니다. 언제 샀는지도 기억이 나지 않는 요 아이패드 미니2와 생산성 극대화를 위해 구매했던 제 블루투스 키보드입니다. 피스넷 제품인데, 3단 접이가 되어 휴대하기에는 아주 편한 키보드입니다. 한 번 충전하면 배터리도 오래가서 거의 한,두 달에 한 번씩 충전하는 거 같습니다. 다만, 방향키 배치가 사진에서 보듯 저래서 가끔 여전히 헷갈릴 때가 있는 것 빼고는 좋습니다. 키보드 상단에 보면 숫자키에 파란색으로 표기된 function 키들이 있었는데, IOS가 업데이트되며 저것들도 다 무용지물이 되었죠. 볼륨 올리고 ..

안녕하세요 위키드 스마트입니다. 전 아이패드2부터 시작해서 지금은 아이패드 미니2를 쓰고 있고, 이제는 아이패드 프로 9.7을 눈독 들이고 있는 아이패드 유저입니다. 개인적으로 키보드 단축키가 더 많이 적용되었으면 좋겠다고 이전부터 생각하고 있었는데, IOS 9 이후로는 나름 많이 편리한 단축키가 새로 적용되어 아이패드 사용 시에 더욱 편리해졌습니다. 저도 모르는 단축키가 아직 많으나, 제 입장에서 편리하다고 생각하는 단축키들을 나열해봅니다. 사파리에서 인터넷을 할 때 1. 위 아래 방향키 : 이전에는 인터넷할 때 윈도우에서처럼 살짝 살짝 화면을 키보드 방향키로 눌러서 뉴스를 조금씩 읽어나가고 싶었는데, 그게 사파리에서는 적용이 안됐었다. 하지만 이제 됩니다는 거!! 손가락으로 화면을 더 이상 내리지 않..

안녕하세요 위키드 스마트입니다. 오늘은 비슷하면서도 차이점이 무엇인지 애매한 retain, keep, maintain에 대해서 알아보겠습니다. 먼저 keep이 제일 일반적인 표현이고, keep 과 retain은 의미가 같다고 보면 됩니다. retain = keep the possession of 인데, 즉, retain은 무언가를 지키거나 유지하는데 어떤 것의 소유로서 보관할 때 쓰입니다. maintain은 keep in existing condition or keep in good condition 으로, 그냥 어떤 것이 훼손되지 않도록 잘 보관하는 것을 의미합니다. 아직도 구분이 애매하시다고요? 아래 예문을 보면 좀 더 의미가 명확해질 것입니다. [Examples] Retain: ex1) I have..

안녕하세요 위키드 스마트입니다. 오늘은 마케팅 용어 중 needs 와 wants 의 차이에 대해서 알아보겠습니다. needs - 기본적인 필요를 말합니다. 1차적 욕구를 말하는데, 의식주, 소속감 등의 기본적인 것들입니다. ex) 배고픔 wants - 2차적 욕구를 말합니다 - needs 를 해결하기 위한 방안을 말합니다. ex) 배고픔을 해결하기 위해 빵, 라면, 스테이크 등을 먹고 싶다는 것이 바로 wants 이다. 따라서 마케터들은 고객의 1차적인 필요인 needs를 분석하여, 이를 위한 다양한 상품 등을 제공하여 고객들의 wants를 이끌어내야 합니다. 상품 기획 시 이를 염두해두고 기획하세요

안녕하세요 위키드 스마트입니다. 오늘은 wholesaler 와 retailer 차이에 대해서 알아보고자 합니다. 한국어로는 번역을 어떻게 할까요? 도매상(wholesaler)과 소매상(retailer)으로 할 수 있겠네요. 보통 distribution channel (유통 구조) 는 다음과 같이 이루어집니다. supplier - manufacturer - wholesaler - retailer - consumer 위의 단계는 simple 한 구조를 가진 distribution channel 을 나타낸 것이고, 간단하게 설명하면 다음과 같습니다. supplier : 부품 또는 주 원료 등을 공급하는 공급업체들을 말합니다. manufacturer : supplier 들이 공급하는 부품들을 구매하여 완제품을 ..

안녕하세요 위키드 스마트입니다. 이것저것 관심많은 위키드스마트의 요새 관심사는 중국어입니다. 이에, 중국어를 차근차근 공부하여 실력을 쌓고자 합니다. 오늘은 양사를 공부하려고 합니다. 그럼 양사가 무엇인가?!!! 양사는 사람, 물건 등을 세는 단위입니다. 이 양사를 제대로 쓰지 못하면, 물론, 의미는 상대방이 이해하겠지만, 말하는 사람이 그리 스마트해보이진 않죠. 예를 들어, 식당에 들어갔는데, 종업원이 몇 명인가요? 라고 물었는데, 3개요. 라고 답변한다면, 굉장히 어색하겠죠? 이에 양사를 잘 공부해봅시다. 사용하는 방법은 "수사+양사+명사" 순으로 만들면 됩니다. 예를 들어 '1명이요' 라고 말하려면 一个人 [yī gè rén] 라고 하면 됩니다. 그렇다면 이제 각 사물별 어떤 양사가 쓰이는지 대표적..

어릴 적 읽었던 이솝 이야기로 경영에 대해 논했다는 사실이 저의 큰 호기심을 불러일으켜 이 책을 읽게 되었습니다. 이솝 우화가 어린이가 아닌 어른들을 위해 쓰여졌다는 것을 예전에 어렴풋이 들은 기억이 있었지만, 이 책을 통해 우화에 의미를 새롭게 파악하면서 더욱 그 말이 깊게 다가왔다. 저자는 컨설턴트로서 일을 했던 사람이라는데, 각 이솝우화를 비즈니스 환경에 맞추어 잘 각색해 놓았습니다. 이 책에는 총 47개의 우화가 소개되어있고, 각 우화를 통해 경영에서의 여러 상황들을 다루며 여러 성공한 CEO 및 유명인사들의 명언과 경험들을 소개하며, 이를 통해 경영 지혜를 독자들에게 주고 있습니다. 이 책의 우화 중 저에게 깊은 감명을 준 이솝우화 하나를 소개하며 글을 마치고자 합니다. *************..

안녕하세요 위키드 스마트입니다. 영어 원서를 통해 독해 연습을 함과 동시에 원서에서 주는 맛을 동시에 느껴보시길 바라며, 글을 올립니다. Book title : Tuesdays with Morrie 책 제목 : 모리와 함께 한 화요일 (매주 화요일마다 모리를 만났기 때문에 Tuesday 뒤에 복수형 s 가 붙었음을 인식하길 바람) Acknowledgments 감사의 말 I would like to acknowledge the enormous help given to me in creating this book. 이 책을 출고하는데 많은 도움들에 대해 감사를 표하고 싶다. (굳이 직역하면, 이 책을 생성하는 데 있어서 내게 준 큰 도움들에 대해 감사함을 표하고 싶다 정도로 할 수 있으나 그러면 너무 말이 ..