안녕하세요 오늘은 라디오 방송에성 기상예보를 통해 날씨 관련한 표현을 익혀보겠습니다.
먼저 예문을 살펴보시죠.
M: I’m Simon Downey and you’re listening to 102 Lite FM. Those of you planning outdoor activities this weekend may want to think twice. Forecasters predict heavy showers throughout Saturday, with an anticipated 125 to 150 millimeters of rain. Expect flash flooding that could slow down traffic along major roads. There’ll be a brief period of sunshine Sunday morning, and then heavy winds and more rain throughout the afternoon and evening. Temperatures will hover around 5 degrees Celsius, but could drop to as low as -2 degrees overnight, causing slippery road conditions. We’ll provide updates throughout the weekend. Stay tuned for a commercial break before our daily sports report. Then tune in later tonight at 5 p.m. to hear author Jim Norman talking about his new album.
저는 Simon Downey이고 여러분은 102 Lite FM을 듣고 계십니다. 이번 주말 야외활동을 계획하고 계신 분들은 재고해 보시는 게 좋겠습니다. 기상관측자들은 토요일 내내 125~150 밀리미터의 강우량이 예상되며, 강한 소나기가 있을 것으로 예측하고 있습니다. 주요 도로를 따라 교통을 정체시킬 수 있는 갑작스런 홍수가 예상됩니다. 일요일 아침 잠깐 햇빛이 날 것이며, 그리고 나서 강한 바람과 더 많은 비가 오후 및 저녁 내내 계속 될 것입니다. 기온은 섭씨 5도 내외로 맴돌 것이지만, 밤사이에 영하 2도까지 내려가며 미끄러운 도로 상태를 야기할 수 있습니다. 주말 동안 계속해서 최신 정보를 제공해드리겠습니다. 저희 일일 스포츠 보도가 시작하기 전에 방송될 광고에 채널을 고정해 주세요. 그리고 이후 오후 5시에 저자 Jim Norman이 새 앨범에 관해 이야기하는 것을 들으시려면 채널을 맞춰주세요.
'영어' 카테고리의 다른 글
공통점이 있네요 have something in common (0) | 2016.08.04 |
---|---|
성적과 관련된 영어표현 (0) | 2016.07.13 |
여분을 가져서 나쁠 건 없어요 It never hurts to have extras. (0) | 2016.07.13 |
[영어 문법] 전치사 정리 (0) | 2016.07.11 |
[영어 문법] May 용법 (0) | 2016.07.11 |